Getränke
Türkischer Tee: wie Çay gemacht und getrunken wird
Çay ist schwarzer Tee aus der Gegend um Rize am Schwarzen Meer. Er zieht in der doppelten Kanne, wird ohne Milch im kleinen Tulpenglas getrunken und kostet bei Maraş Konağı in Kehl 2 € das Glas.
Text: Gökhan Önol, GKN Productions · Veröffentlicht am · Aktualisiert am

Woher kommt türkischer Tee?
Angebaut wird türkischer Tee vor allem an der östlichen Schwarzmeerküste, rund um die Stadt Rize. In der Türkei ist Çay im 20. Jahrhundert zum wichtigsten Getränk geworden, wichtiger als Kaffee.
Die Çaydanlık: zwei Kannen übereinander
Zubereitet wird Çay in der Çaydanlık, einer doppelten Kanne. Unten kocht das Wasser, oben zieht der Tee als starker Sud. Beim Einschenken kommt zuerst etwas Sud ins Glas, dann heißes Wasser aus der unteren Kanne.
So bestimmt jeder selbst, wie stark sein Tee wird. Hell heißt auf Türkisch açık, dunkel und kräftig heißt koyu. Wer bestellt, sagt oft einfach „açık“ oder „koyu“.
Das Tulpenglas und die Frage nach der Milch
Getrunken wird Çay aus kleinen, schmalen Gläsern, die in der Mitte eingezogen sind wie eine Tulpe. Im Glas sieht man die Farbe, und das ist gewollt: Ein guter Çay ist klar und rotbraun.
Milch kommt nicht hinein. Zucker schon, wenn man mag, meist ein oder zwei Würfel.
Çay bei Maraş Konağı
Bei uns kommt der Tee frisch aus dem großen Teekessel hinter der Theke, morgens am Frühstücksbuffet stehen die Çaydanlık-Kannen in einer Reihe. Ein Glas kostet 2 €.
Çay gehört zum türkischen Frühstück, passt aber genauso zu Baklava und Künefe am Nachmittag. Und weil wir freitags und samstags bis 2 Uhr nachts geöffnet haben, gibt es bei uns in Kehl auch spätabends noch Çay.
Häufige Fragen
Trinkt man türkischen Tee mit Milch?
Nein. Türkischer Tee wird ohne Milch getrunken, wer mag, nimmt Zucker.
Ist türkischer Tee schwarzer Tee?
Ja. Çay ist schwarzer Tee, meist aus der Gegend um Rize an der Schwarzmeerküste.
Was kostet ein Çay bei Maraş Konağı?
Ein Glas türkischer Tee kostet 2 €.






